Fermer une société en Serbie : liquidation, radiation et erreurs courantes
Guide

Fermer une société en Serbie : liquidation, radiation et erreurs courantes

Guide · Exgentum · Serbie

Quiconque veut fermer une société en Serbie et dirige une d.o.o. solvable choisit la liquidation volontaire prévue par la loi sur les sociétés commerciales (Zakon o privrednim društvima, ZPD) : décision des associés, inscription auprès de l'Agence du registre du commerce (APR), 90 jours d'appel aux créanciers, attestation fiscale et radiation. La demande de radiation ne peut être déposée au plus tôt que 120 jours après la publication de l'avis de liquidation, et en pratique la procédure dure le plus souvent plusieurs mois. Un entrepreneur individuel (preduzetnik) est en revanche radié par une seule demande, dès que l'administration fiscale confirme que plus rien n'est dû.

Cet article explique quelle voie convient à votre société, comment se déroule la liquidation étape par étape, quels délais s'appliquent et pourquoi laisser simplement la société « dormir » peut coûter cher. Les questions fiscales et juridiques particulières relèvent d'un conseiller fiscal et d'un avocat sur place.

Fermer une société en Serbie : trois voies en un coup d'œil

La voie applicable n'est pas une question de goût. Elle dépend de la forme juridique et de la capacité de la société à payer ses dettes.

Liquidation volontaire (likvidacija)

C'est le cas normal pour une d.o.o. qui peut régler toutes ses dettes. L'art. 524 de la loi sur les sociétés commerciales n'autorise expressément la liquidation que si la société dispose de fonds suffisants pour remplir toutes ses obligations. Les associés décident la dissolution, un liquidateur (likvidacioni upravnik) mène les opérations, les créanciers sont appelés et payés, le reste est réparti.

Faillite (stečaj)

Si les actifs ne suffisent pas pour tous les créanciers, la liquidation n'est pas la bonne voie. Si cela n'apparaît qu'en cours de procédure, le liquidateur doit déposer une demande de faillite dans les 15 jours selon l'art. 539. Pour cette voie, un avocat est de toute façon indispensable.

Radiation d'un entrepreneur individuel (brisanje preduzetnika)

Un preduzetnik n'est pas une personne morale distincte. Il n'est pas liquidé, mais radié du registre sur demande. La différence de principe entre l'entreprise individuelle et la d.o.o. est décrite dans notre article d.o.o. ou preduzetnik en Serbie (en allemand).

CritèreLiquidation volontaire (d.o.o.)Radiation d'un preduzetnikLiquidation forcée par l'APR
ConditionToutes les dettes peuvent être payéesAucun impôt ni cotisation impayéManquement, par ex. absence de comptes annuels
Qui engage la procédureLes associésL'entrepreneurLe registre, d'office
Durée minimaleDemande de radiation au plus tôt 120 jours après l'appelSelon les attestations fiscales90 jours de délai de régularisation, puis 60 jours d'appel, puis radiation sous 30 jours
Responsabilité ensuiteJusqu'à concurrence de ce qui a été reçu, 3 ansPersonnelle, comme pendant l'activitéL'associé de contrôle sans limite, 3 ans

Déroulement de la liquidation volontaire d'une d.o.o. étape par étape

La liquidation suit un calendrier fixe. Le travail lui-même est souvent raisonnable ; la durée est déterminée par les délais légaux.

1. Vérifier honnêtement la solvabilité

Avant de déposer quoi que ce soit, vous devriez disposer d'une liste complète de toutes les dettes : fournisseurs, loyer, salaires, impôts, cotisations sociales, prêts d'associés, contrats de leasing et de services en cours. Les déclarations fiscales non déposées en font partie. Faites confirmer la situation par votre comptabilité. Une société qui dort sur le papier peut malgré tout avoir des dettes, par exemple au titre de frais de tenue de compte ou de taxes communales.

2. Décision de liquidation et liquidateur

Dans une d.o.o., l'assemblée des associés (skupština) décide la liquidation (art. 525). La majorité requise découle de la loi et de vos statuts. Dans une société unipersonnelle, l'associé unique décide. La décision désigne le liquidateur. À défaut, les représentants légaux actuels deviennent liquidateurs selon l'art. 529. À partir de ce moment, le liquidateur dirige la société, et uniquement dans le but de la liquider.

3. Inscription auprès de l'APR et appel aux créanciers

Selon l'art. 526, la liquidation commence avec l'inscription de la décision et la publication de l'avis de liquidation (oglas o likvidaciji). Selon l'art. 533, l'avis reste 90 jours sur le site du registre du commerce. Les créanciers doivent déclarer leurs créances au plus tard 30 jours après l'expiration de ces 90 jours, faute de quoi ils sont forclos. Dès le début, la société porte la mention « u likvidaciji » (en liquidation) dans sa dénomination (art. 22).

De plus, selon l'art. 534, le liquidateur doit informer par écrit les créanciers connus au plus tard 15 jours après le début de la liquidation. Beaucoup de fondateurs négligent cette obligation, car ils supposent que l'appel public suffit.

4. Bilans et rapports du liquidateur

Selon l'art. 536, le liquidateur établit dans les 30 jours suivant le début le bilan d'ouverture de la liquidation (početni likvidacioni bilans). Il présente le rapport initial (početni likvidacioni izveštaj) entre le 90e et le 150e jour. L'APR n'enregistre la radiation que si ce rapport initial est déjà inscrit. Si la liquidation se prolonge au-delà de la fin de l'année, des rapports annuels de liquidation s'y ajoutent (art. 537).

5. Examiner les créances, payer les dettes, résilier les contrats

La société peut contester les créances déclarées dans un délai de 30 jours, en motivant sa contestation. Le créancier dispose alors de 15 jours pour agir en justice, faute de quoi il est forclos (art. 535). Durant cette phase, les créances sont recouvrées, les actifs vendus, les contrats de bail et de services résiliés, les salariés déclarés sortis et leurs droits décomptés. Si la société est immatriculée à la TVA (PDV), la radiation du registre de la TVA en fait partie. Les distributions de bénéfices sont interdites pendant la liquidation selon l'art. 528, et rien ne peut être versé aux associés avant que tous les créanciers soient désintéressés.

6. Déclarations fiscales de clôture

La loi sur l'impôt sur les sociétés (Zakon o porezu na dobit pravnih lica) exige selon l'art. 34 une déclaration fiscale et un bilan fiscal distincts au début de la liquidation et à sa fin, chacun dans les 60 jours suivant l'inscription. Si la liquidation dépasse l'année civile, une déclaration au 31 décembre s'y ajoute. Ces délais sont facilement manqués parce que l'attention se porte sur le registre. Prévoyez donc la comptabilité jusqu'au dernier jour, même si la société n'a plus aucune activité.

7. Bilan final, répartition et radiation

Une fois tous les créanciers payés, le liquidateur établit le bilan final, un rapport et une proposition de répartition du boni de liquidation (art. 540). Les associés décident la clôture de la liquidation. Selon l'APR, vous pouvez déposer la demande de radiation au plus tôt 120 jours après la publication de l'appel. L'APR cite notamment les documents suivants :

Le justificatif fiscal est une attestation de l'administration fiscale (Poreska uprava) et de l'administration fiscale communale. Elle ne doit pas avoir plus de cinq jours au moment du dépôt, et l'APR ne l'obtient pas elle-même. Ces cinq jours sont un écueil typique : celui qui retire l'attestation puis attend encore une signature doit la redemander.

La personne qui conserve les documents doit avoir son domicile ou son siège en Serbie. Selon l'art. 543, les livres comptables doivent rester accessibles en Serbie conformément aux règles sur les archives. Pour les expatriés qui quittent le pays, c'est un point à clarifier tôt, par exemple avec le cabinet comptable.

Calendrier d'une liquidation volontaire

Exemple pour une petite d.o.o. sans salariés et sans litige avec des créanciers. Les jours se comptent à partir de la publication de l'appel :

MomentÉtapeBase
Jour 0Inscription de la décision, l'avis paraîtArt. 526, 533 ZPD
jusqu'au jour 15Informer par écrit les créanciers connusArt. 534 ZPD
jusqu'au jour 30Bilan d'ouverture de la liquidationArt. 536 ZPD
jusqu'au jour 60Déclaration fiscale au début de la liquidationArt. 34 loi sur l'impôt sur les sociétés
Jour 90 à 150Rapport initial du liquidateurArt. 536 ZPD
Jour 120Fin du délai de déclaration, première demande de radiation possibleArt. 533 ZPD, APR
ensuiteAttestation fiscale (5 jours maximum), radiationAPR
dans les 60 jours après l'inscription de la finDéclaration fiscale à la fin de la liquidationArt. 34 loi sur l'impôt sur les sociétés

Prévoyez de façon réaliste plusieurs mois. Des salariés, une immatriculation à la TVA (PDV), des actifs à vendre ou des déclarations manquantes d'années antérieures allongent la procédure.

Coûts de la liquidation

L'APR perçoit des frais pour les inscriptions. Pour la radiation d'un sujet économique, la page des tarifs de l'APR indique actuellement 4 000 dinars (état de la consultation en novembre 2026). Vérifiez vous-même le tarif en vigueur avant de payer, car les frais sont ajustés. S'y ajoutent la comptabilité jusqu'à la fin, le cas échéant un avocat, un notaire ou une signature électronique, ainsi que des traductions si des associés vivent à l'étranger.

Les charges fixes courantes d'une société dormante sont d'ailleurs une raison fréquente de fermeture. Ce que coûte une d.o.o. en activité est présenté dans notre article sur les coûts de création d'une d.o.o. (en allemand).

Que se passe-t-il si vous laissez simplement la société en l'état

Une d.o.o. ne disparaît pas d'elle-même. Si elle n'est pas entretenue, l'APR engage la liquidation forcée (prinudna likvidacija). Les motifs selon l'art. 546 sont notamment :

Pour les motifs régularisables, l'APR accorde à la société 90 jours pour corriger le défaut. L'avis est publié sur le site du registre et non notifié par courrier. Suit un appel de 60 jours, et dans les 30 jours suivants la société est radiée (art. 547). À partir de l'appel, plus aucune modification ne peut être inscrite.

La différence décisive tient à la responsabilité. Selon l'art. 548, l'associé de contrôle (kontrolni član) d'une d.o.o. répond sans limite et solidairement des dettes de la société après une liquidation forcée. Les créances des créanciers se prescrivent trois ans après la radiation. Dans la liquidation volontaire, en revanche, les associés ne répondent selon l'art. 545 que jusqu'à concurrence de ce qu'ils ont reçu du boni de liquidation, également pendant trois ans. Celui qui mise sur la liquidation forcée pour économiser échange donc des frais raisonnables contre un risque de responsabilité ouvert sur son patrimoine privé.

Radier un entrepreneur individuel (preduzetnik)

Pour le preduzetnik, une seule demande auprès de l'APR suffit. Selon les indications de l'APR, elle comprend :

Les deux attestations ne doivent pas avoir plus de cinq jours au moment du dépôt et doivent porter la mention qu'elles ont été délivrées en vertu de l'art. 29 de la loi sur la procédure fiscale. Selon l'APR, la Poreska uprava ne délivre pas encore ce justificatif par voie électronique. Celui qui dépose en ligne a donc besoin d'une attestation papier qu'un notaire ou un avocat déposant numérise.

Le côté registre est vite réglé ; c'est le côté fiscal qui prend du temps. Les entrepreneurs imposés au forfait devraient vérifier avant la demande que tous les acomptes et cotisations jusqu'à la date de radiation sont comptabilisés. Celui qui veut seulement faire une pause peut faire enregistrer une interruption temporaire de l'activité au lieu de la radiation. Si cela a un sens dans votre cas, le mieux est de le clarifier avec votre comptabilité.

Conséquences fiscales pour les associés

Ce qui reste après le paiement de tous les créanciers revient aux associés. Selon l'art. 35 de la loi sur l'impôt sur les sociétés, la part du boni de liquidation qui dépasse le capital versé est considérée comme un dividende. Les biens en nature sont évalués à leur valeur de marché. En outre, selon l'art. 34, al. 7, les associés répondent solidairement de l'impôt sur les sociétés issu de la déclaration de fin de liquidation, dans la limite de la valeur de ce que chacun a reçu.

La façon dont ce montant est imposé en Serbie et la question de savoir si l'Allemagne, l'Autriche ou la Suisse l'imposent en plus dépendent de votre résidence fiscale et de la convention de double imposition applicable. Faites vérifier cela par un conseiller fiscal avant la répartition, pas après. Un aperçu de la façon de trouver un conseiller qui parle allemand ou anglais est donné par notre article Conseiller fiscal en Serbie : départ d'Allemagne.

N'oubliez pas le séjour

Si votre titre de séjour dépend de la société que vous fermez, la base disparaît avec la société. Pendant la liquidation, la société existe encore. Profitez de ce temps pour clarifier une nouvelle base, par exemple un emploi, la propriété immobilière, la famille ou une nouvelle société. Les voies possibles sont décrites dans l'article sur le titre de séjour en Serbie (en allemand). Si et quand vous devez signaler le changement à la police, clarifiez-le cas par cas.

Erreurs courantes lors de la fermeture d'une société en Serbie

  1. Commencer la liquidation malgré des dettes. S'il apparaît en cours de procédure que l'argent ne suffit pas, la faillite doit être demandée. Vérifiez les chiffres au préalable.
  2. Ne pas écrire aux créanciers connus. L'appel public ne remplace pas la notification écrite selon l'art. 534.
  3. Oublier le rapport initial. Sans rapport initial inscrit, l'APR n'enregistre pas la radiation.
  4. Retirer trop tôt l'attestation fiscale. Plus de cinq jours signifie la redemander.
  5. Prélever de l'argent prématurément. Les distributions pendant la liquidation sont interdites, et les bénéficiaires peuvent devoir rembourser les versements (art. 541).
  6. Ne pas régler la conservation des documents. Sans personne en Serbie pour les livres comptables, une pièce obligatoire manque.

Alternative : vendre les parts plutôt que fermer

Si la société a une valeur, par exemple des clients, des contrats ou des licences, la vente des parts sociales (prenos udela) peut être plus judicieuse que la liquidation. La société continue alors d'exister sous de nouveaux propriétaires. Faites accompagner une vente de parts par un avocat, car les questions de responsabilité et de garanties doivent être réglées proprement par contrat.

Comment Exgentum vous accompagne

Exgentum n'est ni un cabinet d'avocats ni un conseiller fiscal. Nous n'exerçons pas la liquidation en tant que liquidateur et ne donnons pas de conseil juridique ni fiscal. Nous vous guidons sur le plan organisationnel dans la bureaucratie serbe : nous aidons à rassembler les documents, nous coordonnons avec la comptabilité, les conseillers fiscaux et les avocats sur place, nous accompagnons les démarches auprès des administrations à Belgrade et nous mettons à votre disposition un interlocuteur parlant allemand ou anglais. Surtout si vous avez déjà quitté la Serbie, cela peut faciliter la coordination entre les intervenants. La façon dont nous accompagnons la création de société est présentée dans l'article sur la création d'une société en Serbie (en allemand).

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour fermer une d.o.o. en Serbie ?

Au minimum environ quatre mois, car la demande de radiation ne peut être déposée au plus tôt que 120 jours après l'appel de liquidation. Avec des salariés, une immatriculation à la TVA (PDV), une vente d'actifs ou des déclarations en suspens, c'est plus long.

Puis-je liquider une société avec des dettes ?

Non. La liquidation volontaire suppose que toutes les dettes puissent être payées (art. 524). Sinon, la procédure de faillite est la bonne voie. Les dettes que vous pouvez régler avant ou pendant la liquidation ne sont pas un obstacle.

Que se passe-t-il si je ne dépose plus de comptes annuels ?

Après deux ans sans comptes, l'APR engage la liquidation forcée. Ensuite, l'associé de contrôle répond pendant trois ans, sans limite et sur son patrimoine privé, des dettes de la société.

Dois-je me rendre en Serbie pour la liquidation ?

Pas nécessairement. De nombreuses étapes peuvent se faire avec une procuration et un dépôt électronique. La forme que doit avoir votre procuration, notariée, avec apostille et traduite ou non, doit être clarifiée au préalable avec l'avocat ou le notaire qui dépose les documents.

Une liquidation commencée peut-elle être arrêtée ?

Oui, selon l'art. 538 par décision des associés, mais seulement si tous les créanciers sont intégralement désintéressés et que la société n'est pas encore radiée.

Conclusion

Fermer une société en Serbie est, pour une d.o.o. solvable, une procédure planifiable avec des délais fixes : décision, 90 jours d'appel plus 30 jours de délai de déclaration, rapports, déclarations fiscales, attestation et radiation. L'entrepreneur individuel s'en tient à une demande et deux attestations. Cela devient coûteux surtout lorsque la société est simplement laissée en l'état, car la liquidation forcée supprime la limitation de responsabilité. Clarifiez les conséquences fiscales et le séjour avant la répartition, pas après. Pour la coordination avec la comptabilité, les avocats et les administrations à Belgrade, vous pouvez compter sur nous : écrivez-nous via le formulaire sur exgentum.rs ou à info@exgentum.rs.

Vous découvrez tout juste le quotidien à Belgrade ?

Chaque question ne nécessite pas un grand engagement. Lors d'un échange gratuit et sans engagement, nous vous aidons à vous orienter — sans pression commerciale, sans obligation.

Demander un échange gratuit et sans engagement