Acheter une entreprise en Serbie : déroulement, vérifications et impôts lors du rachat
Guide

Acheter une entreprise en Serbie : déroulement, vérifications et impôts lors du rachat

Guide · Exgentum · Serbie

Celui qui veut acheter une entreprise en Serbie reprend, dans la plupart des cas, des parts sociales (udeo) d'une d.o.o., l'équivalent serbe de la GmbH allemande. La cession se fait par un contrat écrit aux signatures légalisées, puis elle est inscrite auprès de l'Agence serbe des registres de commerce (APR). Ce qui fait un bon achat, toutefois, c'est moins le formulaire que les vérifications préalables : avec les parts, vous reprenez aussi tous les passifs hérités de l'entreprise.

Cet article explique quelles voies existent pour racheter une entreprise, comment se déroule la cession de parts selon le droit serbe des sociétés, quels délais il faut connaître, ce que comprend une due diligence et quels impôts entrent en jeu lors de l'achat. Si vous envisagez plutôt de créer votre propre entreprise, vous trouverez le déroulement dans l'article Création d'entreprise en Serbie (en allemand).

Acheter une entreprise en Serbie ou en créer une nouvelle ?

La première question est de savoir si un achat vaut vraiment la peine. Une d.o.o. peut être créée en Serbie assez rapidement. Un achat est donc surtout judicieux lorsque vous acquérez quelque chose qu'on ne peut pas recréer à court terme :

L'achat d'une société vide ou à peine active, uniquement pour s'épargner la création, est moins convaincant. Le gain de temps est faible, et vous reprenez en échange une histoire que vous ne connaissez pas. Une société dormante peut apporter des créances fiscales ouvertes, des comptes annuels non déposés ou d'anciens litiges contractuels. Nous voyons cette erreur sans cesse chez des acheteurs potentiels venus d'Allemagne : la voie censée être rapide coûte finalement plus de travail de vérification qu'une création propre.

Share deal ou asset deal : deux voies pour acheter une entreprise

Il existe deux formes de base pour le rachat d'une entreprise. Laquelle convient dépend de ce que vous voulez réellement acheter.

Share deal (achat des parts)Asset deal (achat d'actifs individuels)
Ce qui est achetéparts sociales (udeo) de la d.o.o.actifs individuels, contrats, éventuellement une branche d'activité
Qui est la partie au contratles associés actuelsla société elle-même
Passifs hérités de l'entrepriserestent dans la société, économiquement vous les supportez aussirestent en principe chez le vendeur, des exceptions sont possibles
Contrats, autorisationsrestent à la société, vérifier les clauses de changement de contrôledoivent le plus souvent être transférés un par un ou demandés à nouveau
Salariésles contrats de travail continuent sans changementtransfert selon les règles du changement d'employeur
Inscription au registremodification des associés auprès de l'APRpas de modification des associés, mais transferts pour chaque actif

Le share deal est la voie habituelle pour les petites et moyennes entreprises en Serbie, car la société continue simplement avec tous ses contrats, comptes et autorisations. L'asset deal est plus lourd, mais vous donne plus de contrôle sur ce que vous reprenez. Il convient si vous ne voulez qu'une partie de l'activité ou si la société comporte des risques que vous ne voulez pas assumer.

Particularités de l'asset deal

Lorsqu'une d.o.o. vend des actifs d'une valeur égale ou supérieure à 30 % de la valeur comptable de son actif total selon le dernier bilan annuel, cela constitue une opération portant sur des biens de grande valeur. L'assemblée des associés doit approuver une telle opération avant ou après (art. 470 de la loi sur les sociétés commerciales, Zakon o privrednim društvima). Faites-vous présenter cette décision lors de l'achat.

Si vous reprenez une entreprise ou une branche d'activité avec du personnel, les contrats de travail en vigueur le jour du changement d'employeur passent au nouvel employeur (art. 147 Zakon o radu, le code du travail serbe). L'ancien employeur doit informer les salariés par écrit. Si un salarié refuse le transfert ou ne se prononce pas dans un délai de cinq jours ouvrables, l'ancien employeur peut le licencier (art. 149 Zakon o radu).

Comment se déroule la cession de parts d'une d.o.o.

Les règles sur la cession de parts sociales figurent aux articles 160 à 177 du Zakon o privrednim društvima. La règle de base est simple : la cession est libre, sauf si la loi ou l'acte constitutif de la société (osnivački akt) en dispose autrement (art. 160). En pratique, cependant, beaucoup d'actes constitutifs contiennent des restrictions, et c'est précisément là que se trouvent les délais qu'un achat doit respecter.

Étape 1 : vérifier l'acte constitutif et le droit de préemption

Si la société compte plusieurs associés et que seul l'un d'eux vous vend ses parts, les autres associés disposent d'un droit de préemption légal, sauf si l'acte constitutif l'exclut (art. 161). Le vendeur doit d'abord proposer sa part par écrit à tous les autres associés. L'offre doit contenir tous les éléments essentiels du contrat de cession, faute de quoi elle est réputée ne pas avoir été faite (art. 162).

Les autres associés disposent de 30 jours à compter de la réception pour accepter l'offre, à moins que l'acte constitutif ne prévoie un autre délai, de 90 jours au maximum. Si personne n'accepte, le vendeur peut vous vendre dans les 90 jours suivant l'expiration du délai d'acceptation, mais pas à des conditions plus favorables que celles de l'offre faite aux coassociés (art. 165).

Erreur typique : l'acheteur et le vendeur s'accordent sur un prix inférieur à celui proposé aux coassociés, ou la procédure de préemption est tout simplement sautée. Un associé évincé peut alors demander au tribunal, dans les 30 jours suivant sa connaissance des faits et au plus tard six mois après l'inscription au registre, l'annulation du contrat ou la cession des parts à son profit (art. 163). Si vous achetez 100 % d'une société auprès de tous les associés en même temps, la question ne se pose pas en pratique. Faites-vous toutefois confirmer par écrit, dans tous les cas, que les droits de préemption ont été respectés ou exclus.

Étape 2 : accord de la société, s'il est prévu

L'acte constitutif peut prévoir qu'une part ne peut être cédée à un non-associé qu'avec l'accord de la société (art. 167). L'assemblée des associés décide alors en règle générale à la majorité simple. Si la société ne se prononce pas dans un délai de 30 jours, le vendeur peut céder aux conditions demandées. Au lieu de donner son accord, la société peut aussi désigner un autre acheteur, qui peut acheter aux mêmes conditions (art. 168). Pour vous, acheteur potentiel, cela signifie qu'à ce stade votre achat peut encore revenir à un tiers, bien que vous vous soyez déjà entendu avec le vendeur.

Étape 3 : contrat de cession aux signatures légalisées

La part est cédée par un contrat écrit sur lequel les signatures du vendeur et de l'acheteur sont légalisées (art. 175). En Serbie, la légalisation est en règle générale effectuée par un notaire. Ce que fait un notaire serbe dans ce cadre, et ce qu'il ne fait pas, est décrit dans l'article Notaire en Serbie.

Une règle de responsabilité du même article est importante : le vendeur est solidairement responsable avec vous des apports au capital social non encore libérés et des obligations de versements supplémentaires prévues, selon la situation au jour de la cession. Vérifiez donc que le capital social est réellement libéré en totalité.

Si vous signez en Allemagne, vous aurez en règle générale besoin d'une légalisation sur place, d'une apostille et d'une traduction certifiée en serbe. Le fonctionnement est expliqué dans l'article sur l'apostille pour les documents en Serbie.

Étape 4 : inscription auprès de l'APR

Après la signature, la modification des associés est déclarée à l'APR. La loi sur la procédure d'enregistrement prévoit qu'une modification des données inscrites doit être déclarée dans les 15 jours suivant sa survenance, sauf si une autre loi prescrit un autre délai (art. 10 Zakon o postupku registracije u Agenciji za privredne registre). Le registre statue dans un délai de cinq jours ouvrables à compter de la réception de la déclaration (art. 15).

Les pièces que l'APR exige en détail, par exemple un acte constitutif modifié ou la preuve du paiement des frais, ressortent des instructions actuelles et du barème de l'APR. Si le gérant (direktor) change également avec l'achat, cela est inscrit dans la même déclaration.

Étape 5 : mettre à jour les bénéficiaires effectifs et la banque

Avec l'achat, le bénéficiaire effectif de la société change en général aussi. Les données du registre central des bénéficiaires effectifs (Centralna evidencija stvarnih vlasnika) doivent alors être adaptées. Ce que les étrangers doivent observer à ce sujet figure dans l'article SARL en Serbie avec un associé étranger. Après un changement d'associés, la banque de la société demande elle aussi des documents à jour et de nouveaux pouvoirs de signature. Prévoyez pour cela un rendez-vous en personne.

Les délais lors de l'achat d'une entreprise en un coup d'œil

ÉtapeDélaiRéférence
Acceptation de l'offre de préemption par les coassociés30 jours à compter de la réception, selon l'acte constitutif jusqu'à 90 joursart. 162 ZPD
Vente à des tiers après non-exercice du droit de préemptiondans les 90 jours suivant la fin du délai d'acceptationart. 165 ZPD
Action d'un associé évincé30 jours à compter de la connaissance, au plus tard 6 mois après l'inscription au registreart. 163 ZPD
Silence de la société sur une demande d'accordaprès 30 jours, la cession est permiseart. 167 ZPD
Déclaration de la modification à l'APR15 jours à compter de la modificationart. 10 loi sur l'enregistrement
Décision de l'APR5 jours ouvrables à compter de la réceptionart. 15 loi sur l'enregistrement
Déclaration des salariés lors du transfert d'activité (asset deal)5 jours ouvrables après l'informationart. 149 Zakon o radu

Exemple : une d.o.o. compte deux associés détenant chacun 50 %. Vous ne voulez acheter que la part de l'associé A. A doit d'abord la proposer à B. Si B laisse passer les 30 jours, A et vous pouvez conclure le contrat aux conditions proposées et déclarer la modification à l'APR. De la première offre à l'inscription, il s'écoule donc dans cet exemple au moins cinq bonnes semaines, sans compter le temps de votre propre vérification.

Due diligence : ce qu'il faut vérifier avant l'achat

Dans un share deal, vous achetez la société avec tout ce qu'elle contient. La vérification préalable (due diligence) est donc la partie la plus importante de toute l'opération. Beaucoup d'éléments peuvent se lire dans les registres publics en Serbie, d'autres seulement dans les documents du vendeur.

Vérification juridique

Vérification financière et fiscale

Comprendre comment la comptabilité serbe est organisée et quels délais s'y appliquent aide à lire les documents. L'article Comptabilité en Serbie en donne un aperçu.

Erreur typique : les acheteurs se fient à une assurance orale selon laquelle l'entreprise est sans dettes. Convenez plutôt dans le contrat d'achat de garanties écrites du vendeur sur les impôts, les dettes et les litiges, et réglez ce qui se passe si une garantie s'avère fausse. Une partie du prix d'achat peut par exemple être retenue pendant un certain temps ou déposée sur un compte séquestre.

Impôts lors du rachat d'une entreprise

L'aspect fiscal dépend fortement du cas particulier. Les points suivants ne donnent qu'une première orientation selon les textes de loi serbes et ne remplacent pas le conseil d'un conseiller fiscal.

Taxe de transfert sur les parts : l'achat de parts sociales ne fait pas partie des opérations pour lesquelles la Serbie perçoit l'impôt sur le transfert de droits absolus. La liste de l'art. 23 de la loi sur les impôts sur le patrimoine (Zakon o porezima na imovinu) comprend notamment les biens immobiliers, la propriété intellectuelle et les véhicules à moteur d'occasion, mais pas les parts. Si la société possède des biens immobiliers, ils restent dans le patrimoine de la société lors d'un share deal.

Impôt du côté du vendeur : si une personne physique vend sa part avec un bénéfice, une plus-value apparaît (art. 72 de la loi sur l'impôt sur le revenu, Zakon o porezu na dohodak građana). Le taux d'imposition est de 15 % (art. 77). Des exceptions s'appliquent par exemple aux transferts entre conjoints et entre parents en ligne directe (art. 72a). Si le vendeur est une société, le bénéfice entre dans son impôt sur les sociétés au taux de 15 % (Zakon o porezu na dobit pravnih lica). Cela concerne d'abord le vendeur, mais doit vous intéresser, car cela influence le prix d'achat et la rédaction du contrat.

Asset deal et TVA : lorsque l'ensemble des actifs, ou une partie avec laquelle l'acquéreur peut poursuivre l'activité de manière autonome, est transféré à un acquéreur assujetti à la TVA qui poursuit la même activité, cela ne constitue pas une livraison imposable (art. 6 de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée, Zakon o porezu na dodatu vrednost). En revanche, si des biens immobiliers individuels sont transférés, la TVA ou l'impôt de transfert de 2,5 % peut s'appliquer selon le cas.

Côté allemand : si vous continuez à résider en Allemagne, vous détenez après l'achat une participation dans une société de capitaux étrangère. Cela peut entraîner des obligations de déclaration et des conséquences fiscales en Allemagne. Clarifiez ce point avant l'achat avec un conseiller fiscal qui connaît la convention de double imposition entre l'Allemagne et la Serbie.

Comment Exgentum vous accompagne

Exgentum n'est ni un cabinet d'avocats, ni un conseiller fiscal, ni un courtier en entreprises. Nous ne donnons pas de conseil juridique ou fiscal et nous ne mettons pas en relation pour la vente d'entreprises. Notre point fort est l'organisation sur place en Serbie : nous vous aidons pour la création de d.o.o. et de preduzetnik, pour l'ouverture de compte bancaire et la mise en place de la comptabilité, nous vous accompagnons dans vos démarches auprès des administrations et nous coordonnons la collaboration avec des conseillers fiscaux et des avocats qui connaissent le droit serbe et le droit allemand. Si vous prévoyez le rachat d'une entreprise en Serbie, nous vous mettons à disposition un interlocuteur parlant allemand ou anglais, qui structure le déroulement avec vous. La vérification juridique du contrat relève d'un avocat serbe, l'évaluation fiscale d'un conseiller fiscal.

Questions fréquentes

Puis-je, en tant qu'étranger, acheter une entreprise en Serbie ?

Oui. Les personnes physiques et morales étrangères peuvent acquérir des parts sociales d'une d.o.o. serbe. L'achat passe par un contrat de cession aux signatures légalisées et par l'inscription auprès de l'APR. Les documents venant de l'étranger nécessitent en règle générale une apostille et une traduction certifiée.

Le contrat d'achat doit-il être établi par acte notarié ?

Selon l'art. 175 du Zakon o privrednim društvima, un contrat écrit aux signatures légalisées du vendeur et de l'acheteur suffit. En Serbie, la légalisation est en règle générale effectuée par un notaire. Un avocat devrait vérifier si d'autres exigences de forme s'appliquent dans le cas particulier, par exemple lorsque des biens immobiliers sont transférés directement.

Combien de temps dure l'achat d'une entreprise en Serbie ?

L'inscription auprès de l'APR prend, selon la loi, jusqu'à cinq jours ouvrables à compter de la réception de la déclaration. Le plus de temps est toutefois consacré à la vérification préalable. Si des coassociés ont un droit de préemption, un délai d'offre d'au moins 30 jours s'y ajoute.

Dois-je, en tant qu'acheteur, payer un impôt de transfert sur les parts ?

Selon le texte de l'art. 23 du Zakon o porezima na imovinu, l'impôt sur le transfert de droits absolus n'est pas dû lors de l'achat de parts sociales. Lors d'un asset deal, il peut être dû pour des actifs individuels tels que des biens immobiliers. Faites vérifier votre cas concret par un conseiller fiscal.

L'acheteur répond-il des anciennes dettes de l'entreprise ?

Dans un share deal, tous les passifs restent dans la société que vous reprenez. Économiquement, vous les supportez donc aussi. C'est pourquoi une due diligence approfondie et des garanties écrites du vendeur dans le contrat sont si importantes.

Conclusion

Acheter une entreprise en Serbie est bien encadré juridiquement : la part sociale d'une d.o.o. est cédée par un contrat écrit aux signatures légalisées et inscrite auprès de l'APR. Les vrais risques se situent en amont, dans l'acte constitutif avec ses droits de préemption et ses clauses d'agrément, dans les apports non libérés et dans les dettes que seule une vérification soigneuse rend visibles. Décidez d'abord si vous voulez acheter des parts ou des actifs individuels, intégrez les délais légaux dans votre planning et faites vérifier le contrat et les conséquences fiscales par des spécialistes sur place. Pour l'organisation à Belgrade, les démarches administratives et le contact avec des avocats et des conseillers fiscaux, vous pouvez compter sur nous.

Vous découvrez tout juste le quotidien à Belgrade ?

Chaque question ne nécessite pas un grand engagement. Lors d'un échange gratuit et sans engagement, nous vous aidons à vous orienter — sans pression commerciale, sans obligation.

Demander un échange gratuit et sans engagement